Alicia, Amanda, Erica, Fredrik & Gabriella

Ett helt nytt språk – i mobilen

1. Varför har artikelförfattaren valt att kalla tjejerna på bilden för språkutvecklare? (Se bildtexten)

   För att de förändrar språket genom att använda förkortningar och ”egna ord”. Det blir en utveckling som i allas ögon kanske inte går framåt men i vilket fall ger en bredare ordmöjlighet.

2.  Hur har sms-språket uppstått? Vad står det i artikeln? Håller du med?
   En anledning till att sms-språket har uppståt är att folk är lata och inte orkar skriva ut hela ord och meningar. Att sms-utrymmet på vissa telefoner kan vara begränsade gör också att förkortningar kommer väl till hands. En del sms kostar dessutom utefter hur många tecken det innehåller vilket gör ett kortare sms billigare. Förkortningar går även mycket snabbare att skriva.

3. Förbättrar eller försämrar sms-språket vår stavning och vår skrivande?

   Vi alla i gruppen är eniga om att sms-språket snarare försämrar stavning och grammatik än förbättrar. Det gäller såklart inte alla som använder det utan det beror på omständigheter som hur mycket och hur grovt du använder sms-språket.

4. Vilka för- och nackdelar finns det med sms-språket, tycker du?

   Fördelar: Det går snabbare, billigare om innehållet kostar pengar, fler sätt att uttrycka sig, det är mer personligt om det används ett informellt språk
   Nackdelar: Kan bli svårt att komma ihåg den ”riktiga” stavningen och grammatiken, mer utrymme för misstolkningar och missförstånd, man kan verka oseriös/oprofessionell

5. Hur ser dina sms ut beroende på vem som ska få dem?
   Väldigt olika beroende på mottagaren. Till kompisar skickar vi mer smiliesar (stavning?), slanguttryck och mindre fullständiga meningar. Tillskillnad från vuxna då vi skickar mindre slanguttryck, smiliesar och bättre grammatiska meningar.
   När man skriver till nära och kära (familj, vänner) använder man sig ofta av ett informellt språk som är mer personligt eftersom man känner varandra. Till ”främlingar” känns det oftast bättre att vara formell eftersom relationen inte är lika stark.

6. Gör gemensamt i gruppen en sms-ordlista- där ni listar ord, precis som i artikeln, som ni använder er av i sms. Publicera svaren på dessa frågor samt ordlistan på bloggen! 
   Iaf = i alla fall
   isf = i sådana fall
   iof = i och för sig
   fof = fortfarande
   btw = by the way
   wtf = what the fuck
   ngn = någon
   ngt = något
   fyi = for your information
   brb = be right back
   kmr = kommer
   tkr = tycker
   mkt = mycket
   nt = inte
   Gbg = Göteborg
   imon = imorgon
   l8 = late
   w8 = wait
   asg = asgarv
   asg = asså gud
   omg = oh my God
   vgd = vad gör du?
   dd = du då?
   gtg = gotta go